Moses Mendelssohn hiç yakisikli bir adam degildi. Çok kisa boyunun
olmasinin yani sira, çok garip bir de kamburu vardi. Moses Mendelssohn,
günün birinde Hamburg'da yasayan bir isadamini ziyarete gitti. Isadaminin,
Frumtje adinda çok güzel bir kizi vardi. Moses,bu güzel kiza umutsuz bir
askla tutuldu. Fakat güzel kiz onun çirkin görüntüsünden ürkmüstü. O
nedenle, degil onun sevgisine karsilik
vermek, yüzüne bile bakmak istemiyordu. Ayrilma zamani geldiginde Moses,
güzel kizin üst kattaki odasina çikti ve tüm cesaretini toplayarak onunla
son kez konusma girisiminde bulundu. Kizin güzelligi öylesine
olaganüstüydü ki, bir an için onun cennetten geldigini bile düsündü. Fakat
kizin, basini kaldirip da yüzüne bakmamaktaki direnci,
Moses'i çok üzdü.Güçlükle basarabildigi konusmasi sirasinda çirkin asik,
bu güzel kiza bir soru sordu: "Evliliklerin kutsal bir özelligi olduguna
inanir misiniz?" dedi. "Elbette" diyerek yanitladi güzel kiz ve gözlerini
yine kaldirmayip Moses'in yüzüne yine bakmadan, kendi de ona bir soru
sordu: "Peki ya siz?"dedi."Siz inanir misiniz buna?" Moses bir an bile
duraksamadi: "Evet,ben de inanirim" dedi ve ekledi:"Biliyor musunuz? Her
erkek çocugu dogdugunda Tanri,onun evlenecegi kizi belirlermis.Benim
dogumumda da,benim evlenecegim kiz belirlenmis ve bana 'Senin karin kambur
olacak' demis.O zaman ben bir istekte bulunmusum Tanri'dan. ' Tanrim,
kambur bir kadin bir trajedi olur. Lütfen onun kamburlugunu bana ver ve
onu güzel bir kadin yap'
demisim." Moses' in bu sözlerinden sonra Frumtje gözlerini yerden
kaldirdi, onun gözlerinin içine bakti ve elini uzaatip, Moses' in elini
tuttu.Ve daha sonra da onun, sevgili esi oldu. Bu anlattigimiz bir "peri
masali" degil, ünlü Alman besteci Mendelssohn'un büyükbabasi ile
büyükannesinin evlenmelerinin öyküsüdür.


alıntı